close
東河社區DOC/風淑芬
這次很開心有機會將賽夏族織布的文化，利用現代科技拍攝下來，做為賽夏族織布教學影片，希望對未來想學織布的賽夏族人有更大的幫助，過去在還沒有真正接觸自已的文化時，只是覺得參加paSta’ay(矮靈祭)很好玩，卻不知背後的意義，過去有段時間我們參加paSta’ay是不需穿著傳統服飾就可入場跳舞，但經過多年後各姓長老們對這樣景象開始感到憂心，怕這樣下去年輕人就會忘了自己賽夏文化，於是由各姓長老們開會商討，規定要在paSta’ay祭典裡一定穿著傳統的賽夏服飾才可參與入場跳舞歌唱。
看著賽夏服飾上的花紋跟色彩，不禁感到疑惑，都會問老人家為什麼衣服是紅、白、黑三色這樣的顏色?圖紋中所帶表的意義又是什麼呢?才知道賽夏三原色~紅代表著熱情、白代表著堅定、黑則代表著反省懺悔。象徵輪廻與永恆之意。讓我對自身文化又更加ㄧ層的認識。而在傳統織布的服飾上，又可分別幾種不同的編織法，其中也有著不同的涵義，如平織紋是最基本織法，織紋細小，其中與菱形紋，意同是眼睛之意，代表著祖靈，眼睛，意味守護著世代的族人。現在可以透過風順恩老師的巧手和資策會的專業團隊，將我們賽夏族的先人智慧所流傳下來織布，透過攝影保存下來，簡單卻不失意義。
這次很開心有機會將賽夏族織布的文化，利用現代科技拍攝下來，做為賽夏族織布教學影片，希望對未來想學織布的賽夏族人有更大的幫助，過去在還沒有真正接觸自已的文化時，只是覺得參加paSta’ay(矮靈祭)很好玩，卻不知背後的意義，過去有段時間我們參加paSta’ay是不需穿著傳統服飾就可入場跳舞，但經過多年後各姓長老們對這樣景象開始感到憂心，怕這樣下去年輕人就會忘了自己賽夏文化，於是由各姓長老們開會商討，規定要在paSta’ay祭典裡一定穿著傳統的賽夏服飾才可參與入場跳舞歌唱。
看著賽夏服飾上的花紋跟色彩，不禁感到疑惑，都會問老人家為什麼衣服是紅、白、黑三色這樣的顏色?圖紋中所帶表的意義又是什麼呢?才知道賽夏三原色~紅代表著熱情、白代表著堅定、黑則代表著反省懺悔。象徵輪廻與永恆之意。讓我對自身文化又更加ㄧ層的認識。而在傳統織布的服飾上，又可分別幾種不同的編織法，其中也有著不同的涵義，如平織紋是最基本織法，織紋細小，其中與菱形紋，意同是眼睛之意，代表著祖靈，眼睛，意味守護著世代的族人。現在可以透過風順恩老師的巧手和資策會的專業團隊，將我們賽夏族的先人智慧所流傳下來織布，透過攝影保存下來，簡單卻不失意義。
全站熱搜
留言列表
