從我第一次到達邦部落，就覺得Kuba和戰祭具有深層的鄒族文化意涵，除了達德安步道巨大的茄冬巨木群、達德安精神意象及文化牆，Kuba所具備的文化意涵讓每位初訪的遊客印象深刻。
去年的戰祭，沛雯用攝影機做了全記錄，讓無法親自參與觀看的我深受感動，也覺身歷其境，當時我就想應該將戰祭的每個祭儀所代表的意義，用文字記錄下來，所以請也是鄒族的沛雯進行頭目與耆老的訪談，深怕遺漏或疏忽，感謝達邦社頭目 汪俊松及夫人 汪安玉雲為戰祭做了詳實的解說，沛雯也完成了艱難的文字記錄(因為頭目和夫人的解說是用鄒語和國語夾雜)。
接下來的剪輯和配樂、配音是由安琪、寄情和新民共同完成，也邀請白茺文老師給予剪輯的指導及達邦社區的莊蒼菁理事長幫忙做祭儀內容的檢視指導，完成了這部由DOC跨社區團隊拍攝製作的戰祭影片。
除了影片，接著我並完成了戰祭的簡介DM~，希望搭配影片讓觀看的人更清楚。
就如沛雯所寫的~在這個祭典裏所透露出來的意涵是可以了解到祖先們愛惜這塊土地的執著，深深體會到這個祭典對於鄒族人的重要性，也傳遞出即將消失的傳統文化，包括傳統服飾、揉皮技術、編織、織布等等，代表鄒族的傳統文化！
希望「資策會」做的可以盡到一份微薄的力量，將這美好的鄒族文化利用數位的工具典藏與記錄。
資策會 秀英
去年的戰祭，沛雯用攝影機做了全記錄，讓無法親自參與觀看的我深受感動，也覺身歷其境，當時我就想應該將戰祭的每個祭儀所代表的意義，用文字記錄下來，所以請也是鄒族的沛雯進行頭目與耆老的訪談，深怕遺漏或疏忽，感謝達邦社頭目 汪俊松及夫人 汪安玉雲為戰祭做了詳實的解說，沛雯也完成了艱難的文字記錄(因為頭目和夫人的解說是用鄒語和國語夾雜)。
接下來的剪輯和配樂、配音是由安琪、寄情和新民共同完成，也邀請白茺文老師給予剪輯的指導及達邦社區的莊蒼菁理事長幫忙做祭儀內容的檢視指導，完成了這部由DOC跨社區團隊拍攝製作的戰祭影片。
除了影片，接著我並完成了戰祭的簡介DM~，希望搭配影片讓觀看的人更清楚。
就如沛雯所寫的~在這個祭典裏所透露出來的意涵是可以了解到祖先們愛惜這塊土地的執著，深深體會到這個祭典對於鄒族人的重要性，也傳遞出即將消失的傳統文化，包括傳統服飾、揉皮技術、編織、織布等等，代表鄒族的傳統文化！
希望「資策會」做的可以盡到一份微薄的力量，將這美好的鄒族文化利用數位的工具典藏與記錄。
資策會 秀英
全站熱搜
留言列表
